|
» Year 2000 Conference
» Year 2001 Conference
» Year 2002 Conference
» Year 2003 Conference
» Year 2004 Conference
- Programme
- Delegates
- Speeches
-
Photos
» Year 2005 Conference
» Country Notes
» Useful Links
|
|
7th International Conference of
the Commerce Registers of Europe
Paris, 30 September - 1 October 2004
What Security Level?
CONFERENCE PROGRAMME
Wednesday, 29 September
|
17:00
|
Welcome desk at the Hotel Lutetia
|
Thursday, 30 September
|
8:15
|
Registration.
|
|
9:30
|
Opening of the conference
by
Benoît Battistelli, President, ECRF 2004; Director General, INPI
and
Pascal Daniel, Vice-President, ECRF 2004; President, CNG.
|
|
|
Opening speech
by
Dominique Perben, Garde des Sceaux, Ministre de la Justice
|
|
Session I : Coexistence of different European systems, foundations and characteristics
Chaired by Luis Fernandez del Pozo, Registrar, Collegio de Registradores, Spain
|
|
Presentation of registers
• The French register, by Mariette Serres (INPI) and Jean-Jacques Mey (CNG)
• Organization of the Norwegian register, by Eric Fossum (Bronnoysund Register Centre)
• A new European Union member : the Czech register, by Petr Landkammer (Ministry of Justice)
|
10:30
|
Coffee Break
|
|
11:00
|
Systems Comparison : Similarities and differences
• Round table chaired by Jean-Marc Bahans (Register of Bordeaux, France)
with the participation of :
Neil Butler (Companies House,Great-Britain)
Eric Fossum (Bronnoysund Register Centre, Norway)
Heinz-Juergen Held(Local Court of Dortmund,Germany)
Petr Landkammer (Ministry of Justice, Czech Republic)
Alberto Schena (Infocamere, Italy)
|
|
12:00
|
Lunch at the Hotel Lutetia
|
|
13:45
|
Session II : The legal European context: what statement for the future ?
Chaired by Benoît Battistelli
President of ECRF 2004, Director General of INPI
The guidelines, keystone for a common structure
• Overview of the present situation and ongoing projects
by Dominique Thienpont (EU Commission)
• 3 examples of transpositions of directives into national law :
- The Netherlands approach
by Kitty Shopman (Association of Chambers of Commerce)
- Example of Northern Europe
by Dorthe Köerner (Association of Chambers of Commerce)
- Annual account filings in Great-Britain
by Lynn Lynch (Companies Houses)
|
15:00
|
Coffee Break
|
15:30
|
The big European Market and business expectations
• The European company statute : an asset for business
by Joëlle Simon (MEDEF- France)
• Business leaders testimonials :
Marc Favero ( Brinks France) and
Holger Kunze(VDMA European Office, Germany)
Company head office transfer within the European Community
• Round table chaired
by Jean-Pierre Cochard (Court of Cassation, France)
with the participation of :
Jean-Marc Bahans (Registrar of Bordeaux, France)
Francis Léger (Registrar of Caen, France)
Michel Menjucq(University Paris 1, France)
Joëlle Simon (MEDEF, France)
Heinz Willer (Federal Ministry of Justice, Berlin, Germany)
|
17:15
|
End of the afternoon session
|
18:30
|
Departure for the Conference dinner by bus from the Hotel Lutetia Visit of the Musée d’Orsay
|
20:30
|
Conference dinner in the restaurant of the museum
|
Friday, 1 October
09:00
|
Introduction
by Serge Chambaud (INPI, France)
|
09:15
|
Session III : Legal security and information access
Chaired by Paul Farrell
Registrar, Companies Registration Office, Ireland
Information and communication techniques :
• Data exchange and protection, computer systems compatibility
by Paul Farrell (CRO, Ireland)
• Semantic interoperability
by Jeanine Lilleng(Bronnoysund Register Centre, Norway)
• Business identification : the multiplicity of numbers
by Andrée Ahano (Coface-SCRL, France)
|
|
10:15
|
Coffee Break
|
|
The register, an economic transparency factor :
Dissemination information systems
• European Business Registers presentation
by Simona Boscolo Bragadin (EBR)
• The French way
by Serge Chambaud (INPI) and Jacques Doucède (CNG)
|
11:30
|
Closing speech
by Patrick Devedjian
Ministre délégué à l'Industrie, auprès du Ministre d'Etat,
Ministre de l'Economie, des Finances et de l'Industrie
Closing of the conference
by next president Paul Farrell (Ireland)
|
12:00
|
Lunch at the Hotel Lutetia |
| | |
